近日，由浙江中医药大学护理学院周云仙教授主讲的主题为“An introduction to Traditional Chinese Medicine” 全英文授课在21号教学楼503教室顺利进行。授课对象主要是比利时西弗兰德大学康复专业来我校交流学习的学生及部分本校研究生，授课的主要内容主要分为“什么是中医、中医的历史、中医理论、传统中医技术”四部分。

周云仙老师在课程中主要讲解了：什么是中医——中医是指中国的传统医学，是研究人体生理、病理以及疾病的诊断和防治等的一门学科，它承载着中国古代人民同疾病作斗争的经验和理论知识，是在古代朴素的唯物论和自发的辩证法思想指导下，通过长期医疗实践逐步形成并发展成的医学理论体系；中医的历史——介绍了中医从远古至春秋时期、战国至东汉时期、晋隋唐时期、宋金元时期、明清至近代以及现代中医学的发展、中医四大经典《黄帝内经》、《难经》、《神农本草经》和《伤寒杂病论》以及各时期中医理论的派别；中医理论——介绍了中医；理论中的五行学说、五脏六腑、精气血津液的关系以及中医诊疗过程中的望闻问切、八纲辨证等；详细介绍了中医传统诊疗技术针灸、推拿、艾灸、拔罐、刮痧等，为了便于理解，周老师还播放了相关操作的视频,在讲到拔罐的时候，由本校研究生代表现场演示操作，这极大地激发了交流生们的兴趣，他们不仅频频举起相机拍下PPT播放的内容及现场演示的画面，还很认真地做着笔记。

在最后的提问环节，一位交流生说到“很多年前就听说过中医和中药，但一直没有很具体的了解。这次来中国交流，才得以有机会亲眼见到中医诊疗。看到你们的中医医生用按摩的方法加上针灸给患者进行治疗，还有刚刚演示的拔火罐，我觉得奇妙极了，你们的中医医学是非常博大精深的”。